Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe du pic de l'amour sur @viki
[Le sommet de la montagne. Une fondue chinoise. On se voit là bas.]
[Quoi ?]
[Je plaisante. Il y a une pluie d'étoiles ce soir. Viens vite.]
[Il pleut. Regarder quelles étoiles filantes ?]
"Le secret du monde" - Xing Zhaolin, Li Kaixin
♫ Je me souviens encore de cette fois sur le sommet de la montagne ♫
♫ À regarder les étoiles filantes avec toi, j'étais tellement absorbé à te regarder ♫i>
♫ J'ai oublié s'il pleuvait ou s'il faisait beau ♫
♫ Je veux vraiment comprendre ton cœur ♫
♫ pour être présomptueusement doux, nos ombres ♫
♫ se mélangeront ♫
♫ Je suis certain (je suis certaine) que c'est le rêve que je veux ♫
♫ Il peut prouver (il peut prouver) que les étoiles ont traversé le ciel, ♫
♫ Je veux vraiment t'accompagner, t'accompagner pour traverser chaque montagne ♫
♫ t'accompagner, t'accompagner pour traverser toutes les rivières ♫
♫ Je t'accompagnerai pour que tu t'assoies sur les doux nuages ♫
♫ pour regarder du lever au coucher du soleil ♫
♫ Je veux vraiment t'accompagner, t'accompagner pour traverser chaque montagne ♫
♫ t'accompagner, t'accompagner pour traverser toutes les rivières ♫
♫ Je t'accompagnerai pour toujours, pour toujours ♫
♫ pour voir le monde entier, les secrets du monde entier ♫
[Flottant au vent]
[Épisode 22
Est-ce que ta famille...
a des secrets que nous ne savons pas ?
Pan Pan, regarde la mienne.
- Ouah, tu es tellement incroyable ! - C'est ton tour !
Pan Pan est incroyable !
En ce moment, je suis occupé à passer des examens à l'école,
du coup, je ne peux pas rentrer à la maison.
Quand j'aurai fini mes examens, je parlerai à la fée bille
et je lui demanderai de te rendre la bille.
Je t'emmènerai dans un meilleur endroit. Qu'en dis-tu ?
- D'accord ! Mon frère (cousin) est le meilleur ! - Sois gentille.
Attention, soyez prêts.
3, 2, 1 !
Frère Xia Fei, sois un peu plus cool !
Fais ressortir l'esprit de l'escalade même si tu es blessé.
Et si je prenais quelques photos de vous deux ?
Président, souris un peu ! Je vais commencer à filmer en direct.
- Allons-y. - Là.
Très bien !
Président, souris un peu pour égayer l'atmosphère !
C'est bon.
Qu'est-ce qui ne va pas ?
On peut se servir de ta jambe blessée comme astuce.
Pourquoi n'y a-t-il encore personne ici ?
Ça va.
Ce sont les vacances à l'école.
Pourquoi y aurait-il quelqu'un ici ?
Le semestre précédent, nous avons eu une dispute avec un autre club.
Nous allons recevoir une sanction à coup sûr le semestre prochain.
Que je sois le président ou non est plus qu'incertain.
Que devrions-nous faire pour notre club d'alpinisme ?
Vieux Zheng, Vieux Zhen ! Hé, Vieux Zheng !
- Président, fais attention ! - Pourquoi montes-tu là haut ?
- Ouah, tu es tellement cool ! Je vais y aller aussi ! - Tu es tellement cool !
Ta jambe.
- Donne-moi ça. - Tellement cool !
Tellement haut !
- Allez Président ! - Prends une pose cool, Président !
Je filme en direct !
Regardez ! Il y a beaucoup de gens qui regardent le direct en ce moment.
- Autant de gens ? - Alors ?
Vieux Zheng, tout le monde dit que tu es beau ! Viens voir !
- Vraiment ? - Nous sommes populaires.
Je pense que tu as un problème.
Quel problème pourrais-je avoir ?
Tu as l'air ailleurs depuis que nous sommes revenues hier de chez Xia Di.
Je t'ai déjà dit que même si Xia Di ne révèle pas la vérité,
tu seras toujours à ses côté dans les moments difficiles, comme maintenant.
De plus, n'as-tu pas déjà trouvé un accord avec ton père ?
Reste un peu plus longtemps ici.
Je suis en train de faire ma valise...
parce que j'ai promis hier à Xia Di,
d'aller voir le médecin et de me faire opérer à temps,
mais ne le dis pas à mon père.
Pourquoi ?
Se faire opérer est une chose tellement importante. Pourquoi n'en parles-tu pas à ton père ?
Que va-t-il se passer si je lui dis ? Il va juste râler.
Si ton père n'était plus là,
il n'y a que moi qui m'occuperait de toi.
Oh ! Regarde, vite.
Zheng Qian Li et Zhang Xiao Fei l'ont finalement fait.
Il y a tellement de gens qui regardent et commentent.
Ils veulent tous rejoindre le club d'alpinisme ?
C'est super ! On ne s'est pas entraînées depuis si longtemps.
Le club d'alpinisme me manque un peu.
Prends ton temps pour regarder. Je vais aux toilettes.
Le président du club est incroyable !
Vieux Zheng, tu ressembles vraiment à un expert maintenant.
Un mot : Beau.
Nous l'avons fait ensemble.
Nous sommes une équipe.
Je me demande...
si nous avons fait une erreur.
Que veux-tu dire ?
J'y réfléchis depuis un moment.
Lin Feng ne se préoccupe que de Xia Di et non du club d'alpinisme,
mais ne sommes-nous pas pareil ? Je ne me préoccupe que de moi et je n'ai pas pris en compte les sentiments de Lin Feng.
Je suis dans le club d'alpinisme depuis si longtemps,
et je connais Xia Di et Fan Yang depuis plus longtemps que Lin Feng et Xu Anni.
Je sais quel genre de personnes ils sont.
Mais quand il y a eu un problème, je n'ai pas tout de suite essayé d'aider.
Comme ce que je pensais a été détruit,
j'ai déversé toute ma colère sur Lin Feng.
Es-tu en train de dire que tu crois Xia Di ?
Je sais tout de la relation de Xia Di et Fan Yang.
Il ne savent pas mentir, je devrais le croire.
- Alors, allons-y ! - Que fais-tu ?
Tu penses que nous avons fait une erreur. Allons trouver Lin Feng et nous excuser.
Tu n'as pas de cerveau ? Tu crois tout ce qu'on te dit.
Mon esprit simple ne peut pas suivre ta gymnastique intellectuelle.
Mais ce que tu as dit m'a inspiré.
Tu as dit que les sentiments de Xia Di et Fan Yang
étaient sincères et ils étaient incapables de tromper les autres.
Je me suis soudainement souvenu que l'expression de Xia Dia quand il nous regardait pendant l'entraînement
semblait être sincère également.
Alors, puisque c'est nous qui avons eu tort, allons-y et présentons nos excuses.
C'est bon si nous courbons nos têtes et l'admettons. De quoi devrions-nous avoir peur ?
- Allô ? - Où es-tu ?
À l'école, pourquoi ?
Pour rien d'important.
Je voulais juste te voir.
Alors rejoins-moi au club d'alpinisme.
Je vais dessiner un peu et j'arrive ensuite.
D'accord, salut.
Allô ? Professeur Yang.
Euh, je suis ici pour prendre quelque chose.
- Désolé. - Désolé.
Qu'est-ce...
Nous en avons discuté tous les deux.
Je pense que nous n'aurions pas dû croire aux rumeurs.
Toi et Xia Di êtes tous les deux nos coéquipiers,
donc nous aurions dû vous croire,toi et Xia Di.
C'est vrai, nous avons été impulsifs. Nous avons réalisé nos erreurs,
alors nous sommes venus nous excuser. Nous n'avons pas peur d'être giflés.
Mais si nous avons fait une erreur, vous auriez dû vous expliquer.
Parce que vous ne nous avez pas expliqué, alors nous nous sommes laissés embourber dans les nouvelles.
C'est vrai !
Je suis venue cette fois pour m'excuser auprès de vous deux.
Regarde, c'est ce que j'ai dit. Elle et Xia Di sont aussi en faute.
Pourquoi ?
Aujourd'hui, je suis venue pas simplement pour m'excuser.
Je voulais aussi parler de ce qui s'est passé il y a cinq ans.
Professeur,
si c'est à propos de la compétition,
alors il n'y a vraiment rien à dire.
Aujourd'hui est la dernière fois.
J'ai déjà envoyé une déclaration à la communauté de l'école et aux journaux,
et clarifié ce qui s'est passé dans le passé avec la compétition de design.
Je démissionne également de l'école.
Je suis venu spécialement cette fois pour m'excuser auprès de toi.
et de Fan Yang.
C'est vraiment dommage
que tu aies dû endurer tant de choses à cause de moi.
C'est l'annonce publique de la société américaine Fu Na, pour recruter des designers pour leur nouveau projet.
Le nouveau projet de la société Fu Na est de concevoir un gratte-ciel.
Il y a cinq ans, ton dessin
en fait, fonctionnait très bien avec les leurs.
Reprends ce dessin et peut-être que tu pourras trouver ton ancien toi.
Je vais me retirer du monde de l'architecture pour toujours.
C'est la dernière chose que je puisse faire.
Ce dessin...
j'ai essayé de le dessiner de nombreuses fois,
mais je ne pouvais pas le faire.
Donc, oublions ça.
Il est encore temps. Tu peux essayer.
Je vais y aller alors.
C'est comme ça que ça s'est passé.
Nous avons réparé la GoPro de Xia Di de cette année-là.
Et alors, nous avons vraiment entendu la voix de Fan Yang.
Xia Di s'est toujours senti coupable, parce qu'il n'a pas réussi à remonter Fan Yang.
Xia Di ne devrait pas trop se blâmer.
Fan Yang et moi avons parlé. Il avait pris une décision il y a longtemps.
Il te l'avait dit ?
Quand nous sommes arrivés au club d'alpinisme, il m'a dit...
Tu es...
Bon... Bonjour, Aîné.
Tu es le nouveau, n'est-ce pas ?
Mon nom est Zheng Qian Li.
Aujourd'hui, c'est la première fois que je m'entraîne ici.
Tu es encore là à regarder ça ? Dépêche-toi de te changer.
Non, je suis venu tôt, donc j'étais en train de regarder un film.
Mais c'est lié à l'alpinisme.
- "Vertical Limit" ? - Oui.
C'est un vieux film. Je l'aime bien, moi aussi.
- Vraiment ? - Vraiment.
Chaque fois que je regarde un film, j'y réfléchis toujours.
Aîné, si tu rencontrais la même situation que dans ce film,
- couperais-tu ta corde et te sacrifierais-tu pour sauver quelqu'un d'autre ? - Bien sûr !
Tu penses vraiment ça ?
Si je rencontrais ce type de situation et n'avais pas grand chance de survivre,
pourquoi ne devrais-je pas permettre à quelqu'un avec une plus grande chance de survie de continuer à vivre ?
Mais la vie est si courte et tout le monde chérit sa propre vie,
tout spécialement lors de situations de vie ou de mort.
La vie est en effet très courte,
mais je pense que si tu vis chaque jour
comme si c'était le dernier,
alors la durée de ta vie n'a plus d'importance.
Et regarde, cette personne que tu as sauvée,
tu auras influencé la vie de cette personne et l'auras inspirée,
et tu lui auras transmis ta mission.
De cette façon, ta vie limitée aura reçu une extension illimitée.
Je pense que la chose la plus importante dans la vie est ce que tu laisses derrière toi.
C'est le sens de la vie le plus important.
Mais Xia Di s'accroche à son propre point de vue.
Il pense que faire ça, c'est protéger tout le monde.
Mais en fait, il blesse tout le monde.
Hé, camarades de classe, êtes-vous des membres du club d'alpinisme ?
Oui, qui es-tu ?
Je suis un membre du magazine de l'école.
Je voulais vous demander, avez-vous vu le témoignage du professeur Yang sur notre réseau de la communauté de l'école
et dans le Yingjiang Lifestyle d'aujourd'hui ? (journal local)
Quelle déclaration ? Pourquoi demandes-tu cela ?
Sans raison. C'est juste que plus tôt, le club d'athlétisme n'a-t-il pas eu quelque chose
au sujet de Xia Di qui aurait fait du mal à Fan Yang à cause d'une compétition ?
Cette fois, le professeur Yang a déclaré que le problème de plagiat a été organisé par lui.
Donc, de cette façon, Xia Di n'a plus de motif.
- Je voulais vous demander... - Attends !
Tu viens de dire
que le professeur Yang a déclaré que l'incident du plagiat a été organisé par lui ?
Exact.
Dépêche-toi de regarder pour voir quelle est ton opinion.
Vous n'êtes pas une étudiante, mais un journaliste. N'est-ce pas ?
Je ne le suis pas.
C’est quoi ce stylo enregistreur ?
Nous n'acceptons pas d'interviews. Sors.
- Mais... - Sors !
Est-ce que ces journalistes ne vont jamais s'arrêter ?
Ce n'est pas comme si nous étions des célébrités. Qu'y a-t-il à interviewer ?
Avez-vous trouvé quelque chose ? Qu'a dit le professeur Yang ?
Je ne pensais pas que c'était ce qui s'était passé.
La vérité au sujet de l'affaire de Xia Di est finalement révélée.
[Professeur Yang] [Photo]
Lin Feng, je suis Yang Fen Ghua.
En ce qui concerne la compétition d'il y a cinq ans,
j'ai déjà publié une déclaration.
J'espère que cette vérité pourra réduire la pression sur Xia Di.
Lui et Fan Yang étaient tous deux de bons espoirs de l'industrie de l'architecture.
À cause de mon erreur, Xia Di a perdu son chemin.
Son design d'il y a cinq ans
convient très bien à un récent projet américain.
Mais après l'avoir vu,
il a dit avoir perdu son ancienne créativité
et n'a plus la capacité de continuer à le dessiner.
J'ai toujours senti que tu avais une grande persévérance.
Tu peux l'aider à ouvrir cette porte dans son cœur et à traverser tout cela.
Donc, je t'ai aussi envoyé un message.
Professeur Yang !
Lin Feng, tu...
Il y a de nombreuses années, mon principal m'a dit
qu'à l'université, autre que d'acquérir des connaissances sans fin,
avoir un amour inoubliable
est également une chose très importante.
Parce qu'un amour à l'université vit pour le moment présent et qu'il est pur.
Deux cœurs passionnés
peuvent permettre à l'autre de devenir meilleur.
Je n'y ai pas cru quand j'étais plus jeune.
Mais le jour où tu es venue me voir, j'ai soudainement
pensé à cette citation.
C'est à cause de toi que j'ai réalisé l'importance de retourner à mes aspirations d'origine.
Merci, Lin Feng, et aime sérieusement.
Qu'est-ce qui ne va pas ?
Rien. Je vais appeler Xia Di maintenant.
J'ai quelque chose à lui dire.
[Xia Di]
[Sun Li Ming]
Allô ?
Petite Lin, j'ai vu la déclaration du professeur Yang.
En ce moment, le problème n'est pas clair. Le professeur Yang pourrait ne pas dire la vérité non plus.
Nous devons nous calmer. Donne-moi un peu de temps pour bien y réfléchir.
Pendant ce temps, ne parle pas de ce sujet avec les journalistes.
D'accord. J'attendrai de tes nouvelles.
C'est une bonne chose que tu n'as pas utilisé tes lunettes de protection.
- Elles sont pratiquement neuves. - Exact, Petite Lin est assez puérile,
mais je n'ai qu'une sœur. Quoi que ce soit, ça en vaut la peine.
Allons-y ! Le temps est beau en ce moment.
Si on ne se rue pas vers le sommet, il sera trop tard !
Désolé. Le directeur Sun est à l'étranger en ce moment,
donc toutes les interviews devront attendre jusqu'à ce qu'il revienne.
Merci.
J'ai fait exprès d'aller voir le chef Xing pour trouver des indices,
je ne pensais pas que ces indices révéleraient cette vérité.
Est-ce que le professeur Yang a menti ?
Le professeur Yang a déjà démissionné. Il semble que ce soit la vérité.
Les designs de l'époque n'ont pas été plagiés par Xia Di.
Alors, avons-nous suspecté la mauvaise perso...
Impossible !
Je te le demande. La corde a été coupée par une personne, n'est-ce pas ?
À l'époque, il a dit qu'il avait appelé à l'aide, mais personne ne l'a entendu, a-t-il vraiment appelé à l'aide ?
Il doit prendre la responsabilité de m'avoir laissé derrière.
Et aussi prendre la responsabilité sur le fait que tout le monde dit que j'ai escaladé la montagne seul et blessé Fan Yang.
Est-ce que je dois aller voir le docteur demain ?
En fait, obtenir un diagnostic définitif est une bonne chose.
Je sais, avec toi ici je n'ai pas peur.
Mais je veux avouer une erreur.
Vas-y.
Aujourd'hui, j'ai dit à Zhang Xiao Fei et à Zheng Qian Li à propos de ce qui s'est passé il y a cinq ans.
Je leur ai dit que c'était Fan Yang qui avait lui-même coupé la corde.
Ne te fâche pas. Écoute ce que j'ai à dire d'abord.
Je sais que j'ai accepté de ne rien dire à personne à ce sujet.
Mais plus j'y pense, plus j'ai l'impression qu'il y avait quelque chose de mal avec ça.
Si tu ne l'expliques pas clairement et portes tout seul le fardeau de tout ce qui s'est passé, tu penses que tu es
formidable et puissant en protégeant tout le monde, mais en fait
tu blesses tout le monde.
Cette affaire n'est pas aussi simple que tu le penses.
Tu dis toujours que ce n'est pas aussi simple que je le pense.
Mais je pense que tu rends le problème trop compliqué.
Prends, par exemple, l'affaire avec Fan Lin.
Tu as dit que tu prenais soin d'elle pour Fan Yang.
Mais Fan Lin t'aime tellement,
tu l'as laissée supposer que tu avais blessé Fan Yang.
À quel point cela doit-il la blesser ?
Tu as choisi de ne pas t'expliquer et d'accepter la pression de l'opinion publique,
mais tout le monde est devenu suspicieux de ce qui s'est passé cette année-là.
Mis à part apporter à tous le chagrin et la douleur,
aucun bénéfice n'a surgit.
Aussi, tu utilises la peine de tout le monde pour te consoler.
Donc c'est une façon très égoïste de penser.
- Ce n'est vraiment pas comme ça. - C'est comme ça !
Avant, Zheng Qian Li avait posé une question à Fan Yang.
Il a demandé, "Si tu fais face à une
situation de vie ou de mort, que ferais-tu ?"
Tu sais ce qu'il a dit ?
Il a dit qu'il préférait laisser la personne avec le plus d'espoir de continuer à vivre.
Ce type de croyance est l'amour.
C'est aussi le sens du sacrifice de sa vie.
Il a aussi dit que s'il vivait chaque jour comme si c'était le dernier,
alors la durée de sa vie n'aurait vraiment pas d'importance.
Xia Di, trouve du temps
pour expliquer clairement à tout le monde.
De cette façon, toutes les retombées peuvent être minimisées.
C'est ce que le professeur Yang a fait.
Je vais y réfléchir.
Mais...qu'y a-t-il d'autre à réfléchir ?
On décide comme ça.
Savais-tu que je trouve ce toit très utile ?
Quand nous étions piégés ici, j'ai découvert que tu avais peur des hauteurs.
Alors, doucement, on est venu pour ouvrir nos yeux et regarder les étoiles ensemble.
Plus tard, quand tu as disparu,
j'ai pensé que toi, comme moi, attachions de l'importance à cet endroit.
Alors, je suis venue pour te trouver et tu n'étais pas là.
En fait, j'étais ici ce jour-là.
- Vraiment ? - Oui.
Regarde là-bas. Ce jour-là, j'étais juste là.
Tu es tellement grand; comment ça se fait que je ne t'ai pas vu ?
De toute façon, suis ce que j'ai dit
et explique juste s'il y a quelque chose qui ne va pas.
D'accord ? Je suis tellement énervée !
D'accord.
J'ai compris.Comme tu l'as dit, si tu fais une erreur,
n'aie pas peur d'être giflé.
N'est-ce pas exact ?
Regarde ! Les étoiles ont l'air encore plus belles aujourd'hui.
Qu'est-ce que tu fais si mystérieusement ? Il est si tard et tu insistes pour que je reste chez toi.
Quel plan facétieux as-tu encore ?
Tu n'as pas dit que le docteur de Lin Feng a déjà été trouvé ?
Dis-moi vite ce que je dois préparer. Je dois y retourner et l'aider à les préparer.
- Je m'en vais. - Hé !
Le problème de Xia Di a soudainement changé aujourd'hui.
Ils doivent être ensemble en train de parler de leurs sentiments en ce moment.
Si tu y retournes maintenant, Lin Feng ne sera pas encore revenue.
C'est vrai.
Je vais te montrer quelque chose.
- Qu'est-ce que c'est ? - Ouvre-le et regarde.
C'est ce que tu as reçu après avoir réparé l'ordinateur de ce client ?
Ça a un petit rapport avec ça.
Mon palmarès en matière de ventes pour l'entreprise me place dans le top 10.
C'est la commission que j'ai reçue. T'en penses quoi ? Génial, n'est-ce pas ?
Vraiment. Comment es-tu devenu si génial ?
Je te l'ai dit.
Avant, je n'allais nulle part parce que je n'avais pas de but.
Maintenant j'en ai un.
Je dois travailler assidûment pour toi.
Oh, s'il te plaît.
Faire partie du top 10 des meilleures ventes de l’entreprise n’est que ma première étape.
Après, je vais m’occuper de la commercialisation de l’assurance d'alpinisme.
Tu ne comprends pas l'alpinisme, comment tu peux faire de l'assurance d'alpinisme ?
Ma tante est une célèbre alpiniste en dehors de la Chine.
Quand j'étudiais à l'étranger, j'ai tout spécialement suivi le sport.
À l'étranger, ce sport est assez complet ; mais en Chine, il n'est qu'au stade d'ébauche.
Donc, je pense que les perspectives d’avenir sont très prometteuses.
J'ai pensé à contacter ma tante pour lui demander son opinion sur cette idée.
Cependant, elle fait toujours de l'alpinisme, donc elle est rarement dans un endroit où il y a un signal.
Je n'ai pas pu la joindre, alors je n'ai pas pu le faire encore.
Tu dis toujours que ta tante est si exceptionnelle.
Mais tu ne m'as jamais dit son nom. Dis-moi son nom.
Je veux faire des recherches en ligne et en apprendre sur elle.
Le nom de ma tante sonne très joliment.
Elle s'appelle Su Mei.
- Su Mei ? - Oui.
Le nom de ta tante est Su Mei ?
Tu es encore là, jeune homme.
Je t'avais dit
que tu n'as pas besoin de venir la nuit.
Je viens de ramener Lin Feng à l'école, alors je suis venu vous voir en chemin.
Ah oui, Oncle. Le docteur qu'on a trouvé pour Lin Feng est arrivé aujourd'hui.
Par coïncidence, il fait un échange dans cet hôpital. Il va rester ici pendant un certain temps.
Je pense que je vais amener Lin Feng pour un contrôle demain.
Si quelque chose arrive, je m'assurerai de vous contacter.
Toujours la même conversation, je vais te déranger pour faire ça.
Oncle,
ils vont surement avoir besoin un membre de la famille pour signer pour l'opération de Lin Feng.
En voyant à quel point vous êtes malade...
et si vous voulez cacher ça à Lin Feng,
ça ne serait pas mieux de contacter la mère de Lin Feng...
Tu ne peux pas faire ça.
Tu ne comprends pas la situation dans notre famille.
Si elle a une opération, alors je signerai.
D'accord.
Une fois que vous aurez fini cette bouteille, ce sera tout pour aujourd'hui.
Détends-toi. La condition de ce vieil homme
est plutôt bonne.
Aujourd'hui, il m'a même dit de lui lire les nouvelles.
À propos du récent sujet brûlant de
cette chose avec le designer.
- Il veut savoir à ce propos tous les jours... - Assez.
Je suis fatigué. Je veux me reposer.
Alors, Oncle...
je ne vous embêtes plus.
Ah oui. Lin Feng... en fait, elle aime manger des sucreries.
Elle a toujours espéré que vous en achèteriez pour elle.
Je vais y aller alors.
Je suis si confuse. Allons voir Lin Feng pour que vous puissiez vous réunir.
Non. Ne sois pas si excitée.
C'est arrivé si soudainement. J'ai besoin de me préparer et de penser à quoi faire maintenant.
Comment peut-il y avoir une telle coïncidence ?
Comment ta tante peut-elle être Su Mei, la mère de Lin Feng ?
Tu ne me mens pas, n'est-ce pas ?
Pourquoi je te mentirais à propos de ma petite cousine, Pan Pan ?
Pan Pan ? C'est le surnom de Lin Feng ?
Oui.
Quand tu dis ça, il semble
qu'à l'époque, je ne connaissais pas son vrai prénom.
Plus je pense à ce sujet, plus je suis ennuyée.
Tu es clairement le cousin de Lin Feng.
Pourquoi tu ne me laisses pas lui dire ?
Exactement, pourquoi ça devrait continuer à être caché ?
Je suis le cousin de Lin Feng.
Cependant, en tant que son cousin, je n'ai pas rempli mes responsabilités envers elle pendant tant d'années.
Ne devrais-je pas trouver quelque chose à lui donner pour notre prochaine rencontre et ensuite aller la voir ?
Quel sorte de cadeau ?
Tu le découvriras bientôt. Ce cadeau coïncide avec mes plans de carrière.
D'accord, alors.
Ça suffit. Rentre. Emmène Lin Feng au dortoir plus tôt et dors un peu.
Je vais y aller.
Ce plan est assez bien.
Mais je ne pourrai peut-être pas y aller.
N'avons-nous pas déjà accepté ? Pourquoi tu ne peux pas le faire maintenant ?
C'est très probable que je doive avoir une opération.
Quelle opération ? Qu'est-ce que tu as ?
Pas grand chose. Un petit problème.
Non. Dis-nous clairement. Exactement, qu'est-ce que c'est ?
Ma jambe est enfin guérie et maintenant tu vas à l'hôpital.
C'est vrai. Quelle maladie as-tu exactement ? Depuis quand ?
Demain, je dois aller voir le docteur ; je ne sais pas encore quelle est exactement la situation.
Rien n'est réglé encore. Ne vous inquiétez pas, d'accord ?
D'accord. Xu Anni est là. Elle doit surement avoir faim. Je vais rentrer avec elle.
Xu Anni, qu'est-ce qui ne va pas avec frère Feng ?
Qu'est-ce qu'elle nous cache ?
Xu Anni ! Qu'est-ce qui ne pas avec frère Feng ?
Quand le moment sera venu, je vous en dirai plus.
Allons-y.
Attendons Bao Yun un instant. Il a dit qu'il...
Il est là.
Bonjour !
Qu'est-ce que tu fais ? Pourquoi es-tu habillé comme ça ? Qu'est-ce qu'il se passe ?
Tu as une opération plus tard. Tu as besoin de forces, alors mange plus.
Merci.
Attends ! J'ai acheté ça pour Lin Feng.
Je sais. Je l'aide à l'ouvrir.
Essayes-tu de prendre le crédit de mes efforts ?
- Oui ! C'est exactement ce que je fais. - Qu'est-ce qui ne va pas avec lui ?
Marchons en mangeant. Merci, mon pote.
Anni !
Est-ce cet étage ?
- Regarde l'adresse que Xu Anni t'a envoyée. - Oui, oui, oui, oui.
Oh, M. Lin, comment vous sentez-vous aujourd'hui ?
Je vais bien.
Avez-vous mangé quelque chose ce matin ? Vous devez être à jeun.
Je n'ai pas mangé.
Elle a dit qu'ils étaient déjà là. Lin Feng fait des examens en ce moment.
Le complexe 2 de l'hôpital Shi Fang, c'est bien ici, n'est-ce pas ?
Infirmière, puis-je faire l'examen plus tard ?
- Vous ne pouvez pas. Les examens suivent un emploi du temps. - Je connais ce bâtiment.
Je suis resté ici quand j'avais ma fracture. Les escaliers du côté sont moins fréquentés. Suis-moi.
Allons-y.
Je suis...
Le docteur est là.
Lin Feng, comment est-ce ?
Le médecin a dit que l'électrocardiogramme confirme une communication interauriculaire. L'opération sera dans trois jours.
Lin Feng, j'ai acheté plus de sucreries pour toi.
Mais elles ont toutes été mangées par Xu Anni. Que dirais-tu de boire un peu de lait comme complément pour ton corps ?
Quand ai-je mangé tes sucreries ? Tu es tellement bizarre ces derniers temps.
Et en quoi Lin Feng est-elle faible ? Sais-tu comment parler correctement ?
D'accord, d'accord.
Je ne veux pas vraiment le boire de toute façon.
Je vais au bureau des infirmières. J'ai besoin de m'occuper de quelques papiers.
Je peux le boire.
Hé, tu ne peux pas le boire !
Qu'est-ce que tu fais ? Tu ne peux pas boire de lait !
J'ai trop faim ce matin.
Quoi ? Qu'est-ce qui ne va pas ? Dépêche-toi de prendre tes médicaments contre l'allergie !
- Vite, vite ! - Écartez-vous ! - Lin Feng !
Pourquoi êtes-vous là seulement maintenant ?
Pourquoi êtes-vous ici ?
Nous sommes ici pour voir Lin Feng.
Tout est à cause de toi. Tu as dit que tu connaissais cet endroit et tu t'es encore perdu.
Comment va Lin Feng ?
On lui a confirmé une communication interauriculaire et elle aura son opération dans trois jours. Ne vous inquiétez pas.
Très bien. Lin Feng a besoin de repos. Allons-y.
Directeur Sun ! Directeur Sun !
Quoi ?
Il y a trop de monde dehors. Laissez-moi vous raccompagner d'abord.
Impossible ! Les journalistes sont partout. C'est plus sûr de rester ici.
Je te le dis ! En ce moment, j'ai seulement deux options. Un, trouver des preuves sur Xia Di.
Deux, faire un super projet couronné de succès.
- Tu comprends ? - D'accord.
- Tu m'as fait peur ! - Mlle Fan.
Tu me cherchais ?
Ceci.
C'est ?
Je n'avais rien à faire ces derniers jours, alors j'ai trié quelques vieilles affaires.
J'ai trouvé des preuves que mon frère a laissées.
Le travail de Xia Di dépasse en effet les attentes.
Mais je ne veux pas l'accuser à tort. Et je ne veux absolument pas que le coupable s'en sorte.
Alors, j'ai jeté un coup d'œil à tous les fichiers copiés sur l'ordinateur
et trouvé quelque chose de nouveau.
Qu'as-tu trouvé ?
Qu'as-tu trouvé ? Dis-le vite.
Peu importe que la déclaration du professeur Yang concernant le plagiat soit vraie ou fausse,
le coupable est Xia Di.
Vraiment ?
Je peux le partager avec toi, mais tu dois accepter une condition.
Pas de problème. Pose n'importe quelle condition. C'est pour Fan Yang et la vérité.
Je ne vais pas tourner autour du pot.
Je veux que tu m'aides à trouver Chen Yi Lu.
Quand Yi Lu est parti, il n'a laissé aucun moyen de le contacter. J'ai aussi essayé de le trouver.
J'ai utilisé diverses méthodes en vain.
- Par conséquent, peux-tu... - Je peux attendre,
mais... as-tu le temps d'attendre ?
Toi... As-tu vraiment des preuves ?
C'est à toi de le croire ou non. De plus, cette preuve,
Chen Yi Lu en est la clé.
Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe du pic de l'amour sur @viki
♫ Je pense utiliser un crayon de couleur pour dessiner une forêt entière ♫
♫ Je pense me séparer du monde sans anxiété ♫
♫ Je pense attendre une pluie de météores traversant le ciel ♫
♫ Je pense utiliser mes deux mains pour faire un vœu en silence ♫
♫ Je pense à l'eau, je pense aux poissons, je pense à la lumière, je pense aux ombres ♫
♫ Je pense à la raison pour laquelle ils coexistent ♫
♫ Je pense au ciel, je pense aux nuages, je pense au vent, je pense à la pluie ♫
♫ Je pense au ciel clair dans l'allée, avec juste toi et moi ♫
♫ Je pense à repartir dans le passé où l'on ne peut plus retourner ♫
♫ Je pense m'accrocher au passé qui ne peut être retenu ♫
♫ Je pense à la bouteille de lait que tu m'as donnée et qui avait encore ta chaleur ♫
♫ Je pense à la relation entre la solitude et la croissance ♫
♫ Je pense à qui apaisera mes tristes sentiments ♫
♫ Je pense nettoyer la boue à l'intérieur de mon cœur ♫
♫ Je pense à repartir dans le passé où l'on ne peut plus retourner ♫
♫ Je pense m'accrocher au passé qui ne peut être retenu ♫
♫ Je pense à la bouteille de lait que tu m'as donnée et qui avait encore ta chaleur ♫
♫ Je pense à la relation entre la solitude et la croissance ♫
♫ Je pense à qui guérira mes tristes sentiments ♫
♫ Je pense à la façon d'écrire le script idéal ♫
♫ Je pense à la façon de traverser la foule congestionnée ♫
♫ Je pense à calculer la distance du début à la fin ♫
♫ Je pense à quelle sera la fin de notre histoire ♫